SPASAY.RU - специальный ресурс, предназначенный для поиска информации и быстрого решения задач. Подробнее...
На этом сайте можно заказать решение задачи, поиск информации, написать реферат, придумать имя сайту и вообще поставить любую задачу, которую вы не знаете как сделать или решение которой отнимает много времени. ЗАКАЗАТЬ
http://pesenki.ru/authors/christina-aguilera/beautiful-valentin-club-mix-lyrics.shtml
Более точный перевод
Christina Aguilera » Beautiful (Valentin Club Mix) - текст песни
Beautiful (Valentin Club Mix)
Yeah yeah
Ohhh
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Oh no, oh
No matter what they say
(No matter what they say)
I am beautiful
Every day is so wonderful
Then suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamed (No)
I am beautiful (Beautiful)
No matter what they say (No matter what they say)
Words can't bring me down (I am beautiful)
I am beautiful (Beautiful)
In every single way (Every single way)
Words can't bring me down, oh no, oh
To all your friends, you're delirious
So consumed in all your doom, mmm
Trying hard to fill the emptiness
The piece is gone left the puzzle undone
Is that the way it is?
I am beautiful (Beautiful)
No matter what they say (No matter what they say)
Words can't bring me down (I am beautiful)
I am beautiful (Beautiful)
In every single way (Every single way)
Words can't bring me down, oh no, oh
I am beautiful
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
No matter what we do
No matter what we say
(No matter what we say)
We're the song inside the tune
Full of beautiful mistakes
And everywhere we go
(And everywhere we go)
The sun will always shine
(Sun will always, always shine)
But tomorrow we might awake
On the other side
I am beautiful (Beautiful)
No matter what they say (No matter what they say)
Words can't bring me down (I am beautiful)
I am beautiful (Beautiful)
In every single way (Every single way)
Words can't bring me down, oh no, oh
I am beautiful
No matter what they say (No matter what they say)
Words can't bring me down (I am beautiful)
I am beautiful
In every single way (Every single way)
Words can't bring me down, oh no, oh
I am beautiful
(No matter what they say)
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
Нет
Ice_Cream
30.09.2009 23:00
Don't look at me
Every day is so wonderful
Then suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamed
I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down
So don't you bring me down today
To all your friends, you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The pieces gone, left the puzzle undone
Is that the way it is
You are beautiful no matter what they say
Words can't bring you down
You are beautiful in every single way
Yes, words can't bring you down
Don't you bring me down today...
No matter what we do
(no matter what we do)
No matter what we say
(no matter what we say)
We're the song inside the tune
Full of beautiful mistakes
And everywhere we go
(everywhere we go)
The sun will always shine
(sun will always shine)
And tomorrow we might wake on the other side
All the other times
We are beautiful no matter what they say
Yes, words won't bring us down
We are beautiful in every single way
Yes, words can't bring us down
Don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Don't you bring me down today
перевод:
Прекрасная
Не смотрите на меня
Каждый день - это так прекрасно
Потом вдруг, так трудно вздохнуть
Сейчас и потом, я в опасности
От всей этой боли, мне так стыдно
Я красивая и не важно, что они скажут
Слова не смогут меня сломать
Я красивая - это единственный путь
Да, слова не смогут меня сломать
Вы не сломаете меня сегодня
Для своих друзей ты безумная
Поглощена в своей судьбе
Пытаясь заполнить пустоту
Разбитых кусочков, оставив нерешенную головоломку
Тот ли этот путь
Ты прекрасна, и не важно, что они скажут
Слова не сломают тебя
Ты прекрасна - это единственный путь
Да, слова не могут сломать тебя
Вы не сломаете меня сегодня
Не важно, что мы делаем
(Не важно, что мы делаем)
Не важно, что мы говорим
(Не важно, что мы делаем)
Мы - песня внутри мелодии
Полная прекрасных ошибок
И куда бы я ни пошла
(Куда бы я ни пошла)
Солнце всегда будет светить
(Солнце всегда будет светить)
И может завтра мы проснемся в другой жизни
В другом времени
Мы красивые, не важно, что они сказали
Да, слова не сломают нас
Мы прекрасны - это единственный путь
Да. Слова не смогут нас сломать
Вы не сломаете меня сегодня
Вы не сломаете меня сегодня
Вы не сломаете меня сегодня
http://masteroff.org/2639.html http://www.alllyr.ru/text15277.html тоже на двух языках.
Нет
Vetal1990
04.10.2009 00:22
[Spoken]
Don't look at me
Every day is so wonderful
Then suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamed
I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down
So don't you bring me down today
To all your friends, you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The pieces gone, left the puzzle undone
Is that the way it is
You are beautiful no matter what they say
Words can't bring you down
You are beautiful in every single way
Yes, words can't bring you down
Don't you bring me down today...
No matter what we do
(no matter what we do)
No matter what we say
(no matter what we say)
We're the song inside the tune
Full of beautiful mistakes
And everywhere we go
(everywhere we go)
The sun will always shine
(sun will always shine)
And tomorrow we might wake on the other side
All the other times
We are beautiful no matter what they say
Yes, words won't bring us down
We are beautiful in every single way
Yes, words can't bring us down
Don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Красивая
(Говорит)
Не смотрите на меня
Каждый день - это так прекрасно
Потом вдруг, так трудно вздохнуть
Сейчас и потом, я в опасности
От всей этой боли, мне так стыдно
Я красивая и не важно, что они скажут
Слова не смогут меня сломать
Я красивая - это единственный путь
Да, слова не смогут меня сломать
Вы не сломаете меня сегодня
Для своих друзей ты безумная
Поглощена в своей судьбе
Пытаясь заполнить пустоту
Разбитых кусочков, оставив нерешенную головоломку
Тот ли этот путь
Ты красивая, и не важно, что они скажут
Слова не сломают тебя
Ты красивая - это единственный путь
Да, слова не могут сломать тебя
Вы не сломаете меня сегодня
Не важно, что мы делаем
(Не важно, что мы делаем)
Не важно, что мы говорим
(Не важно, что мы делаем)
Мы - песня внутри мелодии
Полная красивых ошибок
И куда бы я ни пошла
(Куда бы я ни пошла)
Солнце всегда будет светить
(Солнце всегда будет светить)
И может завтра мы проснемся в другой жизни
В другом времени
Мы красивые, не важно, что они сказали
Да, слова не сломают нас
Мы красивые - это единственный путь
Да. Слова не смогут нас сломать
Вы не сломаете меня сегодня
Вы не сломаете меня сегодня
Вы не сломаете меня сегодня
Нет
missis
04.10.2009 01:03
when i try 2 describe
how i feel when u hold me
i get butterflies
i hear lullibyes
it's hard 2 explain
like the sent of a rose
and the sound of the pray
is 2 precious and 2 wonderful
2 give it away
Chorus~
2 beautiful 4 words
a symophany inside me
2 beautiful 4 words
i can not take them lightly
baby can u hear my saden heart
on the tip of my tougue
but my lips r still sealed,
only voilens,
and then innosence,
can show u how i feel,
and i hear them again,
at the end of the day,
i got teary eyed,
when we kissed goodbye,
there's nothing i can say,
Chorus~
must b a million times,
i tried 2 express this love of mine,
when it goes this deep,
when it taste this sweet,
it's not easy 2 define,
Chorus~ (2 fade)
Нет
yuliana917
04.10.2009 11:02
Beautiful (оригинал Christina Aguilera )
[Spoken]
Don't look at me
Every day is so wonderful
Then suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamed
I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down
So don't you bring me down today
To all your friends, you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The pieces gone, left the puzzle undone
Is that the way it is
You are beautiful no matter what they say
Words can't bring you down
You are beautiful in every single way
Yes, words can't bring you down
Don't you bring me down today...
No matter what we do
(no matter what we do)
No matter what we say
(no matter what we say)
We're the song inside the tune
Full of beautiful mistakes
And everywhere we go
(everywhere we go)
The sun will always shine
(sun will always shine)
And tomorrow we might wake on the other side
All the other times
We are beautiful no matter what they say
Yes, words won't bring us down
We are beautiful in every single way
Yes, words can't bring us down
Don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Перевод
(Говорит)
Не смотрите на меня
Каждый день прекрасен!
А потом вдруг становится трудно дышать...
Время от времени меня охватывают сомнения,
Я так стыжусь всей этой боли...
Я красивая и не важно, кто что скажет,
Слова не смогут меня сломать.
Я красивая - это единственный путь,
Да, слова не смогут меня сломать,
Вы не сломаете меня сегодня...
Для своих друзей ты безумная,
Поглощённая собственной судьбой,
Пытаешься заполнить пустоту
От потерявшихся кусочков головоломки, оставляя её нерешённой.
Тот ли этот путь?
Ты красивая, и не важно, кто что скажет,
Слова не сломают тебя.
Ты красивая - это единственный путь,
Да, слова не могут сломать тебя,
Вы не сломаете меня сегодня...
Не важно, что мы делаем
(Не важно, что мы делаем)
Не важно, что мы говорим
(Не важно, что мы делаем)
Мы - песня внутри мелодии
Полная красивых ошибок
И куда бы я ни пошла
(Куда бы я ни пошла)
Солнце всегда будет светить
(Солнце всегда будет светить)
И может завтра мы проснемся в другой жизни,
В другом времени...
Мы красивые, не важно, кто что сказал,
Да, слова не сломают нас...
Мы красивые - это единственный путь,
Да. Слова не смогут нас сломать,
Вы не сломаете меня сегодня...
Вы не сломаете меня сегодня,
Вы не сломаете меня сегодня...
Нет
elen1954
06.10.2009 11:41
http://www.amalgama-lab.com/songs/c/christina_aguilera/beautiful.html тут версия на англ. и перевод на русский
Нет
elen1954
06.10.2009 11:43
http://www.alllyr.ru/text15277.html тоже на двух языках.
Новости